Рассылка

Для того, чтобы получать уведомления о новых номерах журнала, оставьте свой E-mail адрес.



PARTICLE SIZE DISTRIBUTION FOR DIFFERENT WOOD SPECIES AND WOODWORKING OPERATIONS

Авторы: Lajos Reisz, Endre Magoss

In recent decades, wood cutting parameters changed significantly. The aim of most of the developments was to achieve better surface quality and increased productivity. The new tools and modified cutting parameters deeply affected the size distribution of wood dust and chips. We examined the alteration of the size distribution of the wood particles. Our results show that the proportion of the fine dust is increased. This increases the health risks of the workers. Therefore the importance of designing the proper extraction system and choosing an effective filter unit is significantly increased.

Keywords: wood processing; cutting directions; size distribution

 

В последние десятилетия параметры процесса резания древесины существенно изменились. Целью совершенствования оборудования было достижение лучшего качества поверхности и повышение производительности Новых инструментов и изменение параметров резки, что повлияло на уменьшение размеров древесной пыли и стружки. Мы исследовали изменение размеров древесных частиц. результаты показали, что количество мелкой пыли увеличивается, Это увеличивает риски для здоровья рабочих. Поэтому важно разработать эффективные системы очистки.

Ключевые слова: деревообработка; направления резки, сортировка по размерам