DRYING OF BEECH LUMBER IN CHAMBERS PRESERVING THE NATURAL COLOUR OF THE WOOD

This paper presents the results of colorimetric analysis оf suggested by the authors regimes for convective drying of beech lumber with thickneses of h = 40 mm and h = 60 mm from initial moisture content W_in = 70% to final moisture content W_f = 8%. The regimes ensure preservation of the natural colour of the beech wood.

Keywords: beech lumber, convective drying, regime of drying, colour of wood

В статье приведены результаты кoлориметрического анализа предложенных авторами режимов конвективной сушки буковых пиломатериалов с толщиной h = 40 mm и h = 60 mm от начальной влажности W_in = 70% до конечной влажности W_f = 8%. Режимы обеспечивают сохранение естественного цвета буковой древесины.

Ключевые слова: бук, пиломатериалы, конвективная сушка, режим сушки, цвет древесины